onsdag 15 december 2010

Kattpyssel!

Chi's Sweet Home är en gulliga manga om kattungen Chi och hennes äventyr med en vanlig japansk familj. Nu har det amerikanska förlaget lagt upp lite Chi-pyssel på sin webbplats!
Det handlar om några klipp-och-klistra papperspyssel, som ursprungligen följde med den japanska utgåvan och som man nu kan ladda ner och skriva ut om man vill.

onsdag 8 december 2010

Julstök & alternativ manga

Full rulle överallt, både i butiken och hemma. Skönt då att kunna plocka upp julklapparna härifrån - i alla fall de nördiga sådana ^_^ Men, vad gör man när ens vänner inte bara är manganördar, utan dessutom riktigt inbitna sådana som redan har stående prenumeration på sina favorittitlar? Tja, att dyka ner bland mer alternativa manga kan vara värt ett försök! Här är det ofta lätt att hitta envolymsserier i snygga utgåvor, passande presenter till den erfarne läsaren alltså.

AX: Alternative Manga är en antologi sammansatt av Top Shelf, med material från Japans största undergroundtidning. Den påminner i temat mycket om engelskspråkiga Galagoantologin From the Shadow of the Northern Lights (vol 1 och vol 2) som getts ut på samma förlag.

Ayako är den senaste satsningen på Osamu Tezuka-manga för vuxna från Vertical; vi som följt deras utgivning med intresse vet att det här betyder en stor, inbunden bok. Inte hunnit läsa den själv, men ANN har skrivit en recension och det verkar vara en riktigt intressant serie.

A Drunken Dream & other stories är Fantagraphics antologi, som äntligen gör shoujomangalegenden Moto Hagio tillgänglig på engelska. Science fiction, genusfrågor, melankoli och livsglädje - allt oerhört vackert illustrerat av en av de erkänt bästa japanska tecknarna.

The Push Man and other stories av Yoshihiro Tatsumi får avsluta dagens post; vi har även här att göra med en av de största i sin genre - faktiskt är det Tatsumi som anses ha döpt stilen gekiga (dramatiska bilder) när han ville uttrycka hur hans serier skilde sig från den mer barninriktade mainstream-manga.

Fler tips, på allt från vuxenserier till manga på japanska och anime för de minsta, hittar ni på J-fi tipslistorna!

onsdag 24 november 2010

Japanloppis på Lava

Den 11 december arrangeras en Japanloppis på Kulturhuset Lava i Stockholm. Klockan 13-18 kan man fynda egl, street fashion, spel, anime- och manga-prylar och diverse annat.

Mer information finns att finna på Facebook.

De gothic & lolita loppisar som har arrangerats i Stockholm tidigare har ju blivit stora succéer, förhoppningsvis blir också det här bra.

måndag 22 november 2010

Julklappstips med mangasmak

Nu har sidan med tips till rådvilla julklappsköpare kommit upp på vår hemsida! Bra serier att lägga i säcken i år är således Chi's Sweet Home, Black Butler och En kopp kaffe till. Gulliga katter, snygga demonbutlers och småfilisofiskt kaffenörderi: någon av dem passar de flesta.

Kolla även in avdelningen med prylar, där vi bl.a. finner årets figurkalender från Ghibli: Totoro no Go-cart!

Mer Ghibliförslag till tomten är såklart den söta filmen Ponyo på klippan vid havet, om en liten guldfisk som blir människa.

Relevanta J-fi artiklar:
Recension - En kopp kaffe till
Recension - Black Butler (av den japanska utgåvan, men de är väldigt lika)
Artikel - Ett besök i Ponyo-staden

fredag 19 november 2010

Vocaloiden Hatsune Miku på engelska

Vocaloids är olika röstsyntetiserare som har söta animefigurer som sina maskotar. Störst och kändast av dem är Hatsune Miku, den grönhåriga popdivan som till och med fått en anime till sin alternativa inkarnation Black Rock Shooter. Nu, efter att ha nått målet att få 39,390 fans på Facebook, har skaparna av Miku tillkännagivit att hon ska släppas i en engelsk version!

Fans av animen Key: The Metal Idol, kanske slås av likheter i vad som händer Miku med Keys situation. Likaså kan läsare av William Gibsons Idoru, cyberpunk romanen om den virtuella AI-idolen, känna igen sig.

En av skillnaderna mot Idoru och de flesta andra påhittade popstjärnor inom media, är att Mikus sånger till största delen är fanproducerade.
Sångtexterna skrivs, musiken komponeras och videorna illustreras av användare på de stora japanska communityna Nico Douga (som liknar Youtube), Pixiv (fanart-sajt) och ibland plockas sedan dessa designer upp och används för att utveckla Miku eller de andra Vocaloidernas berättelser. En av anledningarna till att hon blivit en sådan succe, är såklart också att företaget tillåtit ett sådant "transformativt" användande av deras upphovsrättsbelagda figurer, vilket delvis för tankarna till författaren Cory Doctorows idéer.

Mer läsning finns på ANN!

Black Rock Shooter-videon


Visste ni förresten att Miku har sjungit på både svenska och finska? Jajamensan, Caramelldansen och Ievan Polkka är gigantiska virala företeelser i Japan.

Caramelldansen med 3d-animerad Miku

fredag 29 oktober 2010

Nyhet i kategorin tokigt coola japaner: Drainspotting


Vi har fått in en något udda fågel nyligen, nämligen boken Drainspotting: Japanese Manhole Covers som handlar om konstnärligt utsmyckade gatubrunnslock (!) i Japan. Färgglada, unika och överraskande inslag i gatubilden.

Kul bok för alla som är intresserade av gatukonst eller bildspråk överhuvudtaget - dessutom kanske en bra presentbok att ha i åtanke när julen närmar sig?

Remo Camerotas Drainspotting - 135 kr (inbunden)

torsdag 14 oktober 2010

Besök av Saiai no Doru 16/10

Lördag den 16 oktober kommer Saiai no Doru, föreningen för asiatiska kulledsdockor (Dollfie, BJD, m.fl.) och besöker oss på SF-bokhandeln i Stockholm!

De visar upp sina vackra dockor och berättar om hur docksamlarhobbyn fungerar.

En stor del av charmen ligger i hur mycket man kan själv kan påverka utseendet på sin docka - antingen genom att beställa diverse kläder, peruket, ögon osv. eller genom att ge sig på hantverket själv. Just för att de är så designbara är olika sorters kulledade dockor vanligt förekommande i modetidningar som Gothic & Lolita Bible, antingen i fotoavdelningarna där de kanske matchar sin ägare i klädstil, eller på pysselsidorna.

Dessutom har vi nyligen fått in en pysseltidning för alla lolita-fans: Handmade Gothic and Lolita Accessory. På japanska, men med mycket pedagogiska bilder och steg-för-steg instruktioner

onsdag 6 oktober 2010

Många roliga manganyheter

Oj, oj, nu kommer alla mina favoritmanga på en gång...

Engelsk manga och animebox av Hetalia Axis Powers - Galna länder i antropomorfiserad form på på upptåg under andra världskriget (och framåt/bakåt genom historien)? Jatack!

#7 av Petshop of Horrors Tokyo - Count D's djuraffär må ha flyttat till en ny Chinatown, men är lika märklig som alltid.

Och för inte alls så länge sedan trillade #2 av Bunny Drop in, mest bedårande manga jag läst (och recenserat) på åratal, och såklart den oerhört vackra A Drunken Dream and other stories av mangalegenden Moto Hagio.

En bra månad för lästlusten, en dålig sådan för plånboken ^_^;

onsdag 22 september 2010

Pyssla med bokhandeln

Det har kommit en ny avdelning på SF-bokhandelns webbplats: Pyssel & knåp!

Först ut är vår amigurumi-mästarinna Sannas virkade Super Mario-svampar. Väldigt söta och inte så svåra att göra.

Vidare läsning:
Sannas blogg - "Poor Miss Brown"
Välkommen till Virkligheten - Vår senaste amigurumi-bok
Vampire Knits - Bok med stickmönster, inspirerade av Twilight och True Blood
Virka roliga Amigurumis - Mia Bengtssons populära virkbok

måndag 6 september 2010

2 animevisningar i Stockholm

Till minne av regissören Satoshi Kon anordnar föreningen Uppsalakai en visning med Kons filmer, på Filmhuset i Stockholm den 11 september. På Armémuseet anordnar man en japansk kväll den 14 september. Det blir ett föredrag med en överlevare från Hiroshima samt en visning av filmen Barefoot Gen (Hadashi no Gen).

Barefoot Gen är baserat på ett självbiografiskt seriealbum av Keiji Nakazawa och handlar om hur han som barn upplevde bombningen av staden Hiroshima och livet i krigets dyningar. Första delen av serien har tidigare givits ut på svenska, under namnet Gen - Pojken från Hiroshima och hela serien finns utgiven på engelska.

Japanska ambassaden och Armémuseets visning är gratis; det är dock 15-årsgräns på filmen. Mer information finns här (pdf-dokument)

Uppsalakais minnesvisning omfattar filmerna Tokyo Godfathers, Millennium Actress och Paprika och kostar 60 kr.

Det har dykt upp flera minnesmanifestationer för Satoshi Kon på internet; bland annat har fans översatt hans sista meddelande och AnimeNewsNetwork gör en tillbakablick över hans verk.

onsdag 1 september 2010

Tokyo Fusion på Världskulturmuseet

Världskulturmuseet i Göteborg firar öppnandet av sin Kimono Fusion utställning med en helkväll i Japansk stil: TOKYO FUSION. Fredag den 17 september arrangerar man en galen utekväll med doft av Tokyo, från kl 19 till sent. För 60 kr - eller gratis, om man stylar upp sig i kimono, cosplay eller liknande - blir det karaoke, mode, uppträdanden och mer.

Utställningen Kimono Fusion visar mode från och design från det nya och gamla Japan, hur de hänger ihop och förenas i galna cyberkimonos av Takuya Angel eller ultra-kawaii sagomonster. Den har tidigare visats på Östasiatiska museet i Stockholm, men verkar ha utökats inför flytten till Göteborg. Väl värd att titta på är den definitivt, särskilt om man är intresserad av klassiska kimonos eller gillar street fashion från Kera! och liknande modetidningar.

Nästa år kommer Världskulturmuseet även vara hem åt konventet ConFusion, som fokuserar på östasiatisk populärkultur.

onsdag 25 augusti 2010

Regissören Satoshi Kon har dött.


Satoshi Kon, japansk regissör som bl.a. gjort filmerna filmer Paprika och Perfect Blue samt tv-serien Paranoia Agent, har dött i cancer rapporterar japanska medier. Han blev 46 år gammal, och arbetade på en ny film, Yume-Miru Kikai, när han vandrade vidare.

Trist, och extra tråkigt med tanke på att japansk animation har förlorat en av få regissörer som fått ett ganska brett genomslag även i väst, och vars filmer och tv-serier även släppts i svenska utgåvor.

tisdag 24 augusti 2010

Ai Yazawa nytt : Paradise Kiss-spelfilm

Mangatecknaren Ai Yazawas serie Paradise Kiss är sedan länge en favorit bland fans av shojo-manga och den har redan blivit en framgångsrik anime. Nu kommer den även som spelfilm!

Yazawas störste serie, Nana, har redan blivit en riktigt succé som spelfilm med Mika Nakashima och Aoi Miyazaki i rollerna som de två flickorna vid namn Nana. Filmen fick en uppföljare, Nana II, som också gick bra trots att man bytt ut skådespelarna.

Så nu är det alltså dags för Paradise Kiss att hamna på vita duken! I rollen som Yukari Hayasaka, som upptäcker designataljen Paradise Kiss och inser att livet handlar om mer än att leva upp till omvärldens förväntingar och krav, finner vi Keiko Kitagawa (Pretty Guardian Sailor Moon/Sailor Mars, The Fast and the Furious: Tokyo Drift) . Jōji "George" Koizumi spelas av Osamu Mukai, som tidigare haft roller i populära dramaserier som Honey and Clover och Nodame Cantabile. I övriga roller finner vi bl.a. Natsuki Katō, Aya Ōmasa, Kento Kaku, Shunji Igarashi, och Yūsuke Yamamoto.

Mangan till Paradise Kiss är avslutad sedan länge, däremot har Nana stått oavslutad på bok 21 ganska länge vid det här laget. Orsaken är att Ai Yazawa lider av hälsoproblem. Det verkar lyckligtvis som hon är på bättringsvägen och man kan hoppas att hon snart är frisk och kry nog att avsluta serien.

På engelska finns alla hittills utgivna 21 delar tillgängliga och även på svenska har man lyckats få ut de första tio delarna. Tyvärr läggs serien nu ner på svenska, men vill man pröva på den till en billig penning så går det ju alltid att köpa en bok eller två. Vi tar även in Nana på japanska, för de som vill ha den på orginalspråket.

För den som vill ha shojo med mer realism och djup än mycket av de vanliga glitterromantiska serierna, är Ai Yazawa absolut en skapare att titta närmare på.

Läs gärna My's recensioner av både Nana och Paradise Kiss om du blev är nyfiken på serierna!

Eller kolla vad Wikipedia säger om Ai Yazawa.

torsdag 19 augusti 2010

Hello Doc

Dr. Marten + Hello Kitty = rosa, högsnörd sanning!! För att fira sina gemensamma 50-årsjubileum, släpps kollektionen Dr. Martens x Sanrio, med fem unika skor, bland dem rosasvarta Mary Janes och Hello Kitty-betryckta stövlar.

Nuförtiden kan man inreda i stort sett hela livet med Hello Kitty, Sanrios überpopulära lilla katt. En av mina favoritsaker är Hello Kitty-gitarren för sina kitschiga bisarrhet, men man kan ju nöja sig med lite mindre dyra saker som en skoldagbok.

Annars är ju de blingade Kittysarna till salu i den här butiken i Tokyo inte helt fel, eller?

Överhuvudtaget, är man i Japan så är det värt att titta förbi en Sanrio-butik, de brukar ofta vara roligt och fantasifullt uppbyggda. Bra ställen att köpa lite souvenirer på också

torsdag 5 augusti 2010

Nya saker från Japan

Vi har fått in ett nytt lass gulliga och gosiga saker från Japan, bland annat extra lurviga (=extra gulliga) små Mamegoma-sälar. Även påfyllning av katter, större sälar och tvättlappar.

De senare kräver kanske lite extra förklaring; vad ska man egentligen med en sån pytteliten handduk till? I Japan bor, som vi vet, mycket folk på liten yta. Därför är man noga med hygienen och på offentliga toaletter finns nästan aldrig gemensamma handdukar, pappersnäsdukar eller ens handtorkar. I stället tar alla med sin egen personliga handduk! Det finns också dukar i mikrofiber som är finfina att putsa glasögon, mobiler osv med, och på sommaren behöver man ju en liten handduk för att torka svetten ur pannan med på ett lagom kawaii vis...
Mamegoma-dukarna är gjorda i mjuk frotté, passar alltså bra till små personer också.

Och så en inte alls gullig men desto coolare nyhet - Jack Skellington i Revoltech-utförande! Let me hear you say "ohhhh~", för det här är en riktigt fin figur, med stor rörlighet och utbytbara ansikten, händer osv. Det finns en utförlig recension på denna sajt.

Det har även kommit många tidningar, nya sudd (glassar! med pudding!) och ny manga - mer om detta i morgondagens stora J-fiuppdatering.

ETA: För att klargöra, allt finns till salu i Stockholmsbutiken och är på ingång/redan framme i Malmö och Göteborgsbutikerna också. Kommer kunna beställas via postorder från och med i kväll.

fredag 30 juli 2010

Minirea på tecknarböcker!

Rensning i hyllorna! I Stockholmsbutiken rear vi ut teckna-manga-böcker och några faktaböcker om manga som blivit lite kantstötta.

Bland annat kan man fynda ett exemplar av Jason Thompsons välmatade Manga: The Complete Guide eller några delar ur How to Draw Manga-serien. Så passa på och köp en tecknarbok som du inte behöver vara rädd för att kladda lite i kanten på!

Erbjudandet gäller endast de Rea-märkta exemplar vi har i butiken - men för att underlätta står de på egen hylla.

torsdag 22 juli 2010

Nyinkommet: Uzumaki Spiralerna

Obehaglig, äcklig och trots det märkligt fascinerande - Junji Itos Uzumaki (Spiral) är en riktigt vidrig skräckmanga som kan få den mest härdade mage att bli orolig.

Med inspiration från både Lovecraft och Moebius, samt det klassiska japanska draget att ta de allra vardagligaste händelserna och ge dem egen, illasinnad själ är Uzumaki en serie man länge minns.

Nu kommer den andra av två delar ut på svenska, publicerade av Galago förlag. Både översättningen och utgåvan är välgjorda.

Här i Stockholm packade vi nyss upp Uzumaki Spiralerna #2, den kommer upp på hemsidan senare i veckan.

Serien rekommenderas starkt, dock absolut inte till barn, då den innehåller en del väldigt obehagliga bilder.

Länkar:
Jfi-recension av Uzumaki
Shazams recension av första boken
Johan Nordströms artikel om Junji Ito
Wikipedia om Uzumaki-filmatiseringen

tisdag 13 juli 2010

Sommartips: Kalla nudlar

När det är så här hett orkar man inte laga avancerad mat. Så det passar väldigt bra med lätta, sval rätter som är så enkla att göra att man kan laga dem med japanska instruktioner trots att man inte kan ett ord av språket.

Hiyashi chûka är en japansk sommarrätt, kalla nudlar toppade med färska grönsaker och vinäger-sesambaserad sås. Väldigt gott och går att variera i det oändliga.
Förutom grönsaker kan man också tillsätta lite protein i form av t.ex. kokt ägg, räkor eller tofu. Gurka, spenat, majs, böngroddar, tomat... allt man gillar passar, i stort sett. Och internet är fullt med inspiration, bara googla på hiyashi chuka eller hiyashi noodles.

Specialaffärer som Japanska torget säljer färdiga paket med 2 portioner nudlar och sås, så man behöver i stort sett bara bestämma vilka grönsaker man vill hacka. Lätt, gott och härligt i värmen.

Om man ändå är förbi där, kan jag också rekommendera kallt grönt te på flaska. Osötat, och därför nyttigare än läsk, men roligare än vatten om man nu ändå måste kånka runt vätska på flaska.

Inspirerande matmanga:
Oishinbo - Den ultimata kokkonstserien. Varje bok berättar om ett nytt tema i det japanska köket, på ett intressant och pedagogiskt sätt. Naturligtvis handlar en del om nudlar.
Läs recensionen här!

Neko Ramen
- Något mindre pedagogisk, men underhållande serie om en nudeltillagande katt. Finns även som Flashanimation och tv-serie med riktiga skådespelare(!)

Mixed Vegetables - Shojoromans i sushi-köket och finbageriet. Typ. Men man plockar upp en del intressanta mattermer i alla fall!

The Girl Who Leapt Through Time - Okej, det här är inte en matmanga, utan en romantisk tidsresefilm. Men vem har inte önskat att man kunde åka tillbaks i tiden och äta upp samma favoriträtt igen och igen...? Är dessutom varmt och somrigt i filmen också.

fredag 9 juli 2010

Mangakurs på Stockholms folkuniversitet


Det ska starta en kurs om manga på Stockholms folkuniversitet. Det är Simon Lundström, Sveriges kanske kunnigaste inom den japanska serievärlden, som håller i den, med kursstart fjärde oktober. Kul!

Läs mer här.

Sötsaker från Japan

Det kom ett lass tidningar i veckan, alltid lika roligt! Temat den här gången verkar vara oerhört gulligt och puttenuttigt i de flesta nummer, lämpligt för alla som vill ha lite sommarsöthet.

Kawaii

Chara Parfat - Söta figurer och lättlästa småserier. I det här numret får man som extrapresent klistermärken, en genomskinlig mini-attacheväska med en kanin på, brevpapper och pepakura-figurer, så man kan vika ihop egna söta djur.

Mode

Alice à la mode - Mer rosa och turkost, jag anar ett tema... Mycket sweet lolita, småmönstrat (prickar, kakor, hjärtan) och pastellfärger i detta nummer. Ett förvridet 50-tal, Alice in Pleasantville, nästan. Båda tidningarna har också artiklar om den senaste Underlandet-filmen.
Kommer med mönster för jumper-klänning, ett väldigt användbart basplagg.

Gothic & Lolita Bible - Rosa och turkost på omslaget, Angelic Pretty-klistermärken inuti och mönster för hårsmycken, förkläde och spetshandskar... Det ska helt klart vara sweet lolita denna säsong. Det kommer med en liten bilaga också, som i första delen visar lolitor och BJD-dockor i matchande outfits och sedan ett snyggt par, där den ena parten kör på dandy/kodona-stilen och den andra klassiskt söt och tjejig lolita. Väldigt eleganta är de i alla fall, båda modellerna!

KERA - Här drar det mer åt 80-talet, med knallstarka färger och stort hår. Jag gillar uppslaget "Lolita punk" som innehåller några helt galna kombinationer, som trots det lyckas se coola ut. Men som vanligt finns allt möjligt i KERA; klassiska eleganta lolitor, svart och trasigt, cyber och djurdräkter... Hattar också, med blommor på.

Koakuma Ageha - Ett välblingat omslag, som vanligt för gals-tidningen Ageha. Sminktips, hårtips, sjukt imponerande naglar, reklam med moderna kimonos och en bilaga med guider för att sminka ögonen.

Anime

Pash! - Hetalia all the way! Nåja, nästan... eftersom Hetalia-långfilmen Paint it White är bioaktuell i Japan i sommar, är den skruvade komedin om världens länder som unga fåniga män (och ett par likaså fåniga tjejer) såklart högaktuell. Detta nummer av Pash - som alltid har taglinen For Girls and Ladies Only! - har Tyskland, Italien och Japan på omslaget. Det kommer med Hetalia-klistermärken och en artikel om långfilmen.
Andra serier i tidningen är Big Windup, Reborn! och Fullmetal Alchemist. Även en liten blurb om den kommande spelfilmen för Moyasimon, ser lovande ut!

Animage - På omslaget ser vi Big Windup! och extraprylarna kommer från fotbollsspelet- och animen Inazuma Eleven. Det är en skrivplatta och ett block. Även två vykort med snygga animekillar, vet dock inte riktigt vilka de är...
Sex sidor Hetalia-figurskisser (såna där i svartvit de gör innan animen, så animatörerna vet vad de ska rita) , en liten artikel om Iron Man och ett par sidor Sengoku Basara rundar av tidningen.

Newtype - The Moving Pictures Magazine. Omslaget visar en av K-ON tjejerna och den medföljande postern har motiv från Kuroshitsuji II (dvs den fristående uppföljaren på Black Butler-animen). Det kommer med hela två serier, dels Kobato i tidningen och en lös liten bok med en Gundam-serie av Yun Kouga. I övrigt är det bl.a. Angel Beats!, Fullmetal Alchemist och Sayonara Zetsubo-sensei.

Musik

Fool's Mate - Har gått åt med rykande fart den här gången, så skynda skynda om ni vill ha ett nummer. Jag misstänker att det är Europa-aktuelle Gackt som lockar, och inte är väl det så konstigt? Han tittar ju trånande på en både från omslaget och den stora affischen man får med.

SHOXX - Kör med den lite hårdare stilen detta nummer och väljer att ha Nightmare på omslaget och affischen. Finns även artiklar om 12012, boogieman och Mix Speaker's, Inc. för att välja några av banden

Rolig kuriosa också: I senaste numret av tidningen Cure, som fokuserar på visual kei och indie-scenen hade med en liten profil för det svenska visual kei-inspirerade bandet Seremdy. Grattis, grattis!

Vi tar inte in Cure för vanlig försäljning, men det går utmärkt att lägga upp en prenumeration. Det gäller för övrigt alla japanska tidningar och japansk manga (förutsatt att de går att köpa från förlagen), både de vi tar in och specialbeställningar! Så är det något särskilt du vill ha, maila oss på fragor@sfbok.se

torsdag 8 juli 2010

Katt!

Äntligen kommer Chi's Sweet Home på engelska! Det här måste vara en av de gulligaste manga som finns, handlar om en kattunge som blir adopterad av en japansk barnfamilj.

Det är en fin utgåva i färg med bra papper som förlaget Vertical har producerat. Ljudeffekterna är snyggt omgjorda till engelska och sist i boken finns en karta över familjen Yamadas lägenhet; på det stora hela en fin och gedigen utvåga.

Chi's Sweet Home vol. 1 - engelska
Chi's Sweet Home orginal - Vi har sedan tidigare den japanska utgåvan inne. Väldigt lättläst, bra om man vill mjukstarta sin språkanvändning.
Chi's Sweet Home Sticker Book - Ett litet block med söta kattklistermärken.
Chi t-shirt - Kattungar är söta, tröjor med kattungar likaså.

måndag 5 juli 2010

Kashira, kashira? Gozonji kashira?*

Slå på pukor och blås i trumpeter, Revolutionary Girl Utena kommer tillbaks på engelsktextad DVD! Enligt ANN kommer Right Stuf att släppa TV-serien på tre boxar under 2011, vilket sannerligen är på tiden.

Utena är i mina och många andras ögon en av de bästa animeserierna överhuvudtaget. Den är definitivt det sena 90-talets största tjejserie och har verkligen prickat in full pott på nästan alla områden - fängslande intrig, färgstarka och minnesvärda huvudpersoner, mysterier som satte myror i huvudet på tittarna (och eftersom den först släpptes under VHS-fansubbarnas tid och det gamla DVD-släppet tog en halv evinnerlighet på sig, var vi många som våndades i månader och undrade vad £¤#!!! som egentligen pågick på Ohtori-akademin).

Produktionen är också klockren. Trots rejäla budgetbegränsningar som ledde till mycket återanvänd animation och massa stillbildsknep, är Utena en fröjd att se på. Regissör Kunihiko Ikuhara gjorde ett strålande jobb att utnyttja alla animenvärldens tricks för att skapa en vacker serie och det strålande soundtracket stödjer bilderna till 120%.

Tills vidare finns mangan, långfilmen och mangan baserad på långfilmen att roa sig med. Man kan också läsa analyser och artiklar in på småtimmarna, för jag skulle gissa att Utena tillsammans med Neon Genesis Evangelion är den mest diskuterade animen på nätet. Inte den mest omtalade, där bräcker serier som Naruto och Bleach, men genomnördade? Lita på det.

* Typ översättning: “Vet du, vet du? Vet du verkligen?"

torsdag 24 juni 2010

Anledningar att damma av skoltyskan

Det finns riktigt bra anledningar till att ibland vända blicken neråt Europa när man shoppar manga. Framförallt nu, när den svenska utgivningen krympt så mycket (men tack till Ordbilder och andra entusiaster som fortsätter ge ut alternativ till de stora shonen-serierna!) och flera amerikanska förlag p.g.a det hårdnade ekonomiska läget skurit ner på antalet titlar.

Oftast är det smalare serier, men också serier för tjejer och kvinnor, som stryker på foten när utgivaren måste spara pengar.

Som tur är, verkar man i Tyskland vara fullständigt galen i shojo (gärna gotisk sådan) och yaoi. Jag anar att situationen är likadan i stora serielandet Frankrike, men eftersom min franska mest sträcker sig till "baguette" har jag inte direkt koll.

Hursomhelst, fotografiska bevis för att det kan löna sig att kika in i en bok- eller tidningshandel om man råkar befinna sig i Deutschland!


1. Sakura Gari, Yuu Watases mörka, dramatiska och förvånansvärt mogna gotiska passionsdrama. Fullt av besatthet och mörka lustar i Japans Taisho-period, och en hel del mycket explicita scener. Det här är ett avesvärt vuxnare verk än Fushigi Yugi eller Absolute Boyfriend, men ett mycket intressant sådant.
Finns ej översatt till engelska

2. Yaya Sakuragis Teatime Lovin, på engelska känd som Tea for Two. Romantisk BL komedi som faktiskt är riktigt kul.
Ok, den här finns utgiven i amerikaland, men den är billigare på tyska...?

3. Crimson Spell av Ayano Yamane. Det här är yaoi, rakt igenom. Ja, och så en massa rätt snyg episk fantasy med demoner och prinsar som lider av förbannelser, men man läser den för yaoin.
De första två delarna är utgivna på engelska, men trots att Wikipedia hävdar motsatsen har jag inte kunnat få tag i den tredje delen. Ryktet går att titeln är nerlagd. Men! I Tyskland så ges den ut av Tokyopop - dessutom använder den engelska utgåvan ett fult serif-typsnitt i sina pratbubblor och sånt otyg ska motarbetas.

4. Setona Mizushiros Das Spiel von Katz und Maus (jpn: Kyūso wa Chiizu no Yume wo Miru), mer realistisk, lite lågmäldare serie om ett minst sagt komplicerat homosexuellt förhållande. Hemligheter, otrogenhet, konflikter och en långsam mognadsprocess när huvudpersonerna inser vilka de är och vad de både vill och behöver. (två delar, bara en avbildad här)
Ej översatt till engelska, men Mizushiros After School Nightmare finns i alla fall att tillgå. En författare värd att kolla in om man är intresserad av kön och sexuella identiteter.

5. Ahhhh! SEBASTIAN-PÅSE!! När jag köpte böckerna i en seriebutik, fick jag den här snygga kassen med, tack Carlsen Comics för den. Varför skickar inte Viz eller Yen Press lite stiliga mangapåsar till våra butiker, va? Tur att iaf vår egen rymdskeppsprydda kasse är såpass läcker...

6. Ludwig Revolution av Kaori Yuki, svart humor, märkliga sagor och snyggt vridna personer.
Mörka gothmangans mästarinna är stooor i Tyskland. Inte bara hennes längre serier, som Angel Sanctuary och God Child finns översatta, utan mängder av kortare novellsamlingar och mer obskyra serier. Boy's Next Door, Kaine, Cruel Fairytales, Ludwig Kakumei och många fler.

Även You Higuri, kvinnan bakom serier som Gorgeous Carat och Cantarella, är mycket populär där nere. Hon är lite mer "hit and miss" än Yuki när det kommer till korta serier, men hon har gjort en del väldigt bra saker, både shojo och BL.

Serier är dessutom ganska lätta att läsa på tyska, och det är betydligt roligare att öva med CLAMP:s senaste titel än att sitta och traggla den Unge Werthers Lidande om man bara vill öva språket lite på egen hand.

De vanliga utgåvorna är lika stora som i Sverige och Japan och ligger omkring 6 euro (60 kr). Man har dessutom fast pris på böcker i Tyskland så allt kostar lika mycket överallt - och det är fantastiskt vad mycket manga man kan hitta i en "presse buch"-butik på en större tågstation.

Och nej, de ger inte bara ut yaoi och shojo även om min samling kan få det att se ut så... Men om man jämför vad som kommer ut i USA och Tyskland, är det ett stort shojo/BL-format hål i den amerikanska utgivningen som täcks upp riktigt bra på kontinenten.

torsdag 17 juni 2010

Ny Battle Angel Alita: Last Order!


Efterlängtade Battle Angel Alita: Last Order 13 Sans Angel har prismärkts och står i hyllorna. Våldsamt och fylld till bredden med fantasifull och ibland rent konstig action har mangan många läsare. Det är en fristående manga som tar vid några år efter att den ursprungliga Battle Angel Alita slutade.
Och kanske framförallt: den är oerhört vältecknad.

måndag 14 juni 2010

Foton från J-fidagen

Hime från föreningen Geikai var en av dem som kom och hjälpte oss pyssla under J-fidagen! Hon har lagt upp sina foton på Facebook!

onsdag 9 juni 2010

Trillat in - mikrobmanga!


Efter väldigt lång väntan, har Moyasimon #2 dykt upp!

Helt knäpp manga om en kille som går på lantbruksuniversitet och kan se (och prata med!) allsköns mikrober. Vi träffar på allt från snälla jästsvampar och mjölksyrebakterier till riktigt elaka sjukdomsbaciller. Och mer konstigt jäst mat än du i dina vildaste (mar)drömmar hade kunnat ana existerade... Tro mig, surströmming ter sig riktigt milt i jämförelse med en del av de här grejerna.

Mikroberna i Moyasimon är tecknade som väldigt små söta kryp. Man får dessutom en enorm dos information om jäsning, bryggning, syrning och andra konstiga sätt att tillreda mat. Roligare än man kan ana - läs J-fi recensionen av den japanska utgåvan för mer detaljer!

Förresten, kolla in den härliga OP:n för animen! Datoranimerade baciller borde inte få se så gulliga ut...

måndag 7 juni 2010

Cosplayshowen på J-fidagen!



Film från cosplayuppvisningen och tävlingen under J-fidagen~

En mycket lyckad dag med många glada besökare som virkade, pysslade, ritade och kom i snygga dräkter hela dagen lång. Tack så mycket, alla som kom! Vi tyckte det var jättekul, hoppas ni också gjorde det ^_^

Hör gärna av er om ni har bilder eller liknande från J-fidagen, så länkar vi till er!

torsdag 3 juni 2010

Spänningen växer inför Jfi-dag


Det drar ihop sig, för på lördag är det dags för för Jfi-dag! Med både cosplayshow och virkningsworkshop i Stockholmsbutiken!

Idag gick vi runt och plockade jättefina priser för Jfi-dagen! Totoro, virkpaket, Hetalia- & sälpaket, mangaböcker och animedvd:er... Vi har också nöjet att dela ut en superfin bild av Ojingogos tecknare Matthew Forsythe!

Även de av oss som inte är så händiga har en chans på dessa fina priser; vi kommer nämligen ha en tipsrunda med frågor om japansk populärkultur som hänger hela dagen i butiken.

kolla in allt roligt som händer och kom förbi på lördag ^_^

Bor du i Göteborg, har även de en Jfi-dag i miniformat, med virkningsworkshop och rabatt på manga för alla i cosplay!
 

©2009 J-Fi | by TNB