Ny manga på svenska från Epix förlag

Det fortsätter dyka upp överraskande och intressant manga på svenska!

Nu är det anrika indie-serieförlaget Epix som har gett ut två titlar. Båda är serier för vuxna och båda är av riktigt hög kvalitet.

Isvandraren av Jirô Taniguchi är en novellsamling om vildmarken, bergen och de små människorna i den stora ödsligheten. Den har ett liknande tema som Jack Londons Skriet från Vildmarken och är tecknad i en realistisk och ofta dramatisk stil.
Taniguchi är en av de mer framträdande mangatecknarna som gör verk för vuxna och hans verk har nyligen börjat dyka upp på engelska också. Fantastiskt kul att han nu finns på svenska!
Läs mer om Taniguchi på Wikipedia.

Isvandraren (storpocket) kostar 199 kr hos oss och kommer upp på hemsidan i kväll.
På engelska heter den The Ice Wanderer and Other Stories och kostar 248 kr.

Kinderbook - Serier för sorgsna barn av Ken Takahama är en manga väldigt långt ifrån de storögda shojoserierna. Enligt Epix blogg:

I tio serienoveller berättar Kan Takahama om kärlek, fast med föga romantik, och om olycka och sorg, fast med oväntade glimtar av hopp.
Sparsmakat och subtilt skildrar hon en rad människoöden. Fiktion blandas med några stänk självbiografi.

Kinderbook gick först i tidningen Garo, en tidning som av många kallas den viktigaste källan för alternativa serier i Japan.

Rättelse: Takahama är tidigare publicerad på engelska, men har är slut hos förlaget. Det finns tyvärr försvinnande få infosidor om henne... En manga jag ser mycket fram emot att läsa, i alla fall!

Läs mer om Kinderbook hos Anime News Network.

Kinderbook (storpocket) kostar 199 kr hos oss och kommer upp på hemsidan i kväll.

Grattis Yokaj!

Yokaj Studio tog hem priset för Bästa serie 2009!

Kick Off! bok 2 utsågs av Bokjuryn, som består av Sveriges barn och ungdomar, till förra årets bästa serie. Med detta har Yokaj vunnit priset två år i rad, stort grattis!

Jfi-dag den 5 juni!

Efter förra årets stora framgång med vår Jfi-dag, så ska vi såklart följa upp med en ännu roligare Japandag i år!

Lördag den 5 juni i Science-fiction bokhandelns Stockholmsbutik blir det mangapyssel, kurs i amigurumi-virkning, teckningsundervisning och signering med mangatecknaren Natalia Batista, skaparen av Mjau. Hela dagen pågår också en mangatipsrunda och allt avslutas med en cosplaytävling och prisutdelning mitt i butiken!

Program
11.00-13.00: Virka amigurumi med Sanna
Lär dig virka söta tv-spelsmonster, sälar eller sushibitar på japanskt vis! Vissa förkunskaper i virkning behövs

13.00-14.30: Teckna med Natalia Batista
Lär dig teckna manga och fråga henne om arbetet med Mjau!

14.30-17.00: Pyssla med Gei-Kai Gör dina egna Naruto-pannband och kattöron.

16.30-17.00: Signering med Natalia Batista

17.15-18.00: Cosplaytävling och prisutdelning!
Visa upp din dräkt och tävla om de fina priserna.

Vi har bett cosplayproffsen M-kai, som arrangerar cosplay-konventet Meuwcon nu i augusti, om hjälp att välja ut de snyggaste och mest genomarbetade dräkterna. Deras fotograf kommer också vara här och föreviga alla dräkter. Klockan 14.30-16.30 är det bara att komma och anmäla sig och bli fotad!

Här kan du se bilder från den första Jfi-dagen!Om din dräkt är otymplig eller du t.ex. behöver sminka dig, så kommer det finnas utrymme (med spegel!) att byta om i bokhandeln under tiden fotograferingen pågår.

Den senaste informationen kommer uppdateras på vår hemsida här! Du kan också hålla reda på datumet via Facebook.

Allting är helt gratis och alla åldrar är varmt välkomna.

Vi syns på Jfi-dagen~

Sorgedag: CMX Manga lägger ner

Trista nyheter om den engelskspråkiga mangautgivningen: DC Comics meddelar att deras mangaavdelning, CMX, lägger ner all verksamhet från första juli. Den enda serie som flyttas över till DC är den amerikanska mangainfluerade Megatokyo

CMX hade tyvärr inga stora hit-serier, men flera väldigt intressanta och varierande titler. Mycket shojo också, bland annat mina favoriter From Eroica With Love och Swan.
Andra intressanta serier som försvinner är Emma (finns på svenska, men inte de sista delarna), Gals!, Seimaden, Tenjho Tenge och en drös till. Fullständiga lista över deras serier finns på webbplatsen.

Vad betyder det här? Bland annat att oavslutade serier inte kommer få ett slut - de ska skicka ett sista lass med titlar, men sen blir det inget mer - och att de serier som är avslutade kommer att försvinna från hyllorna allteftersom de redan existerande böckerna tar slut. Är det någon serie man har "hål" bland, är det alltså läge att täppa till dem.

Jag är ledsen, men inte särskilt förvånad. CMX hade intressanta saker, men inga storsäljare. Och som mangamarknaden ser ut just nu, klarar man sig inte utan åtminstone en stor shonen titel. Tyvärr.

SvD om manga & att plugga japanska

Dagens Svenska Dagbladet har en artikel med titeln "Japanska på fritiden - ja tack!" som handlar om hur barn och unga börjar plugga japanska p.g.a. manga, musik och mode från Japan.

Pastaaaa

Med senaste lasset från Japan har vi fått in en massa pryttlar från populära mangan Axis Powers Hetalia!

Chibitalia & Preussen Plush – Små, jättesöta chibi-dockor

Pastatallrikar – Precis vad det låter, djupa tallrikar för att servera spagetthi och annat gott. I botten finns Japan, Italien och Tyskland och så är det tomater, flaggor och text runt kanten.

Tyskland & Italien Veneziano Pins – Precis vad det låter som! Små, men naggande goda.

Mobil/iPhone-rengörare – Kuddaktig grej att hänga i mobilen. Baksidan är någon slags mikrofiber att rengöra skärmen med. Dubbelpack dessutom! Får både Italien och Tyskland med en tomat respektive öl och korv.

Charms – Små metalhängen man kan ha på mobilen, hänga i dragkedjor osv. Det är slumpmässiga figurer i varje och hittills har vi stött på Italien Romano, Spanien, Finland och en vit flagga med text på japanska... Enligt bilderna verkar det eventuellt kunna finnas en Sverige (?)

Mangan Hetalia Axis Powers del 1 och 2 på japanska har kommit in igen, efter att ha varit slut ett tag. Passa på, tyvärr trycks Hetalia i små upplagor som brukar ta slut på förlaget.

Har man helt lyckats undgå den här serien, som just nu är den populäraste bland svenska cosplayare, kommer här en miniguide:

Tänk er alla världens länder, men främst de europeiska + övriga inblandade i första och andra världskriget. Tänk er nu dessa länder personifierade som unga män (och en och annan kvinna) som representerar vanliga stereotyper och fördomar som finns om dessa länder. Tänk er vidare att allt är gulligt och ofta chibifierat på typiskt japanskt mangavis. Tecknat av en historienörd med skum humor som älskar obskyra detaljer. Detta, presenterat i strippserier och fem minuter långa animeavsnitt (plus en kommande långfilm), är Axis Powers Hetalia. Seriens fokus är oftast på Italien och mycket, men inte allt, äger rum under världskrigen.

Och det är riktigt, riktigt kul.

Dessa saker kom till Stockholm i dag och skickas snart till våra butiker i Malmö och Göteborg. De kommer upp på hemsidan under veckan, allteftersom vi uppdaterar med nya saker.

Internhumor med mangatecknare

Det är roligt för att det är sant...

Svenska mangatecknaren Kwok-Hei Mak som tecknaren den självbiografiska serien "Keigo" har nyligen ritat in vänliga rivalerna kollegorna Yokaj Studio i ett par strippar.

Kwok-Hei Mak har förutom Keigo gjort andra serier som gått i diverse tidningar och gjort böckerna Teckna manga och Teckna mera manga tillsammans med Esbjörn Jorsäter.

Yokaj Studio är en av Sveriges mer aktiva mangatecknare och står bl.a. bakom Kick Off! och Yosh! Teckna manga. De har också en podradio och en intressant blogg som brukar innehålla mycket kul läsning.

Ordbilder släpper Eater på svenska

I dag fick vi in mangan Eater av Masatoshi Usune. En snabb genombläddring visar att denna action-skräckis har mycket gemensamt i monsterdesignen med klassiker som Guyver, Berserk och Bastard!

Stiligt omslag och slemmiga odjur lovar ju gott, den som är intresserad kan läsa ett smakprov online.

Observera att denna manga inte finns utgiven på engelska än

Varje steg närmare onigiri på Pressbyrån är en seger...

De har börjat sälja sushi styckvis i lilla matbutiken i Gamla Stans tunnelbana. 9 kr styck, inplastade med flera sorters rullar och nigiri att välja mellan.

Jag uppskattar och kan efter gårdagens provsmakning rapportera att bitarna inte alls smakar dumt.

Risbollar nästa!

Veckans J-firelevanta händelser!

Det slumpar sig så att den kommande veckan kommer innehålla en hel del godis för alla Stockholmare som tycker om Japan och serier.

På onsdag den 21 april är det karaokekväll på PunktMedis med j-rockföreningen Raison d’être som värdar. Karaoke från anime, j-rock, j-pop m.m. går att sjunga helt gratis mellan 18-21

Med smygstart torsdag och sen genom hela helgen är det Small Press Expo, årets händelse för indie-serier. Små förlag, fanzinmakare, drivna författare och undergroundserieskapare av alla de slag samlas fredag till söndag i Kulturhuset. Det blir föreläsningar, workshops och seriemarknad, som alltid brukar innehålla massa guldkorn, oftast till mycket låg penning. En hel drös svenska serieförlag lägger också releasefester och andra kul grejer den här veckan, så det är bara att kolla runt bland sina favoriter och se vad som är på gång.
Kul är också att det varje år blir fler och fler kreativa serieskapare som utnyttjar japanska influenser i sina verk. Kika förbi, att gå på SPX är gratis och brukar alltid vara väldigt kul!

Lördag den 24 april firas Körsbärsblommans dag i Kungsträdgården. Japansk kör, kimono- och kampsportsvisning, karaoke, cosplay och annat finns att avnjuta helt gratis i parken under de blommande körbärsträden.

Sist men inte minst, söndag den 25 april arrangerar Svenska Lolitaforumet och Toykostop en lolitaloppis, där man kan hitta nya och begagnade kläder av denna fina japanska stil.