Sailor Moon-mangan släpps i USA i höst!

Många som växte upp under 90-talet har nostalgiska minnen av Sailor Moon som gick på svensk tv under flera år. Nu har japanska jätteförlaget Kodansha bestämt sig för att återlansera mangan i USA, och den släpps i september i år. Inom kort kommer den att kunna förbokas via vår hemsida.

Bloggtips & kommande manga på svenska

Ordbilder förlag fortsätter hålla svenskspråkiga mangafanan högt och utkommer snart med två nya serier! Om den ena, Rans magiska värld, kan man läsa lite redan i ett informativt och underhållande blogginlägg av My Bergström, seriens översättare!

Även en ny manga av Hisae Iwaoka (Drömmarnas Djup, Saturn Apartments) är på gång. Den japansk titeln är Hoshigahara Aomanju no mori.

Mangateckningstävling i SF-bokhandeln

Du har förhoppningsvis inte missat att det blir en stor teckningstävling i SF-bokhandeln snart, som avslutas i samband med vår J-fidag den 4 mars? Rita en mangainspirerad bild med temat "Oväntat besök" och skicka/lämna den till oss senast den 24 februari så kommer den vara med i vår konstutställning under några veckor och du har chans att vinna jättefina priser! Regler och anmälningsinformation finns här - där står också information om själva J-fidagen, då det blir pyssel, aktiviteter, tävlingar och signering i butiken hela dagen!

J-fidag 4 mars!

Fredag den 4 mars är det dags för en av våra populära J-fidagar igen! Det blir en dag fylld med Japan- och mangaaktiviteter i vår butik i Stockholm; pyssel, tävlingar, karaoke och annat!

Alla besökare som kommer i cosplay får också 10% rabatt på hela sortimentet!

Preliminärt schema
14.00 - 16.00 Drop-in mangateckning med Natalia Batista och Åsa Ekström
16.00 - 16.30 Signering med Natalia och Åsa
18.30 - 19.00 Livet som mangatecknare : Åsa Ekström berättar om sitt arbete
19.00 - 19.30 Karaoketävling
19.30 Prisutdelning!

---

Teckningstävling
För första gången så kör vi en ordentlig teckningstävling! Är du en trogen besökare i vår butik, kanske du har sett att vi brukar ha en konstutställning i trappan? Här kommer vi hänga upp inskickade bidrag någon vecka innan J-fidagen och sedan avslöja vinnaren på kvällen den 4 mars!

Tema i tävlingen: Oväntat möte. Regler och anmälningsblanketter hittar du på vår sida om J-fidagen!

Drop-in mangateckning med Natalia Batista och Åsa Ekström
Under dagen kommer vi ha ett teckningsbord där du kan komma förbi och få tips om hur du ska förbättra ditt mangaritande med två av Sveriges erfarnaste mangatecknarna. Papper och pennor finns på plats att låna!

Åsa Ekström har publicerat mangan Sayonara September och illustrerat böckerna om Tam Tiggarpojken. Natalia Batista står bakom mangorna Mjau! och Ein Lied für Elise (den senare utgiven i Tyskland)

Pysselbord
Hantverksföreningen Gei-kai kommer tillbaks och hjälper oss med mangapyssel! Här kan du göra gothic lolita-rosetter, Narutopannband och annat skoj. Allt pyssel är helt gratis!

Tipsrunda
Det blir en tipsrunda i butiken som pågår hela dagen. Dags att vässa nördkunskaperna och fräscha upp minnet om japansk kuriosa alltså!

Karaoketävling
Jrockföreningen Raison d'être tar med sin stora samling japansk karaoke och ger sångintresserade chans att ta ton!

Du har chans att vinna fina priser i tävlingarna, bland annat biljett till j-rockartisten Miyavis Stockholmskonsert i april!

Nyfiken på hur det är? Kolla in bilder från tidigare J-fidagar (2009, 2010) och filmklipp!

Fler aktiviteter kommer - håll ett öga på vår hemsida och Facebook för att se vad mer som ska hända!

J-rockkonserter i Sverige

Det kommer musikaliska besökare från Japan till Sverige igen.

Först ut är artisten HITT
26 februari på Rencon, Falun
Efter uppskattade spelningar på Uppcon och klubb Shibuya, kommer HITT nu till de nordligare delarna av landet. Jättekul att det ordnas spelningar utanför Stockholm också.
Förutom konserten blir det också en frågesession under konventshelgen.

HITT's hemsida

Vi får också återigen besök av Miyavi!
12 april på Klubben Fryshuset, Stockholm

Jag var på hans förra konsert och var väldigt, väldigt nöjd får jag säga! Härlig energi och riktigt bra show, en av de mest engagerande j-rockkonserterna jag sett.

Miyavis hemsida

I samband med Livenation kommer vi också dela ut Miyavi-biljetter som pris under vår nästa J-fidag som äger rum den 4 mars! Mer information om detta event finns på hemsidan och Facebook ~ detaljer kommer till en blogg nära dig snart ;)

Kattpyssel!

Chi's Sweet Home är en gulliga manga om kattungen Chi och hennes äventyr med en vanlig japansk familj. Nu har det amerikanska förlaget lagt upp lite Chi-pyssel på sin webbplats!
Det handlar om några klipp-och-klistra papperspyssel, som ursprungligen följde med den japanska utgåvan och som man nu kan ladda ner och skriva ut om man vill.

Julstök & alternativ manga

Full rulle överallt, både i butiken och hemma. Skönt då att kunna plocka upp julklapparna härifrån - i alla fall de nördiga sådana ^_^ Men, vad gör man när ens vänner inte bara är manganördar, utan dessutom riktigt inbitna sådana som redan har stående prenumeration på sina favorittitlar? Tja, att dyka ner bland mer alternativa manga kan vara värt ett försök! Här är det ofta lätt att hitta envolymsserier i snygga utgåvor, passande presenter till den erfarne läsaren alltså.

AX: Alternative Manga är en antologi sammansatt av Top Shelf, med material från Japans största undergroundtidning. Den påminner i temat mycket om engelskspråkiga Galagoantologin From the Shadow of the Northern Lights (vol 1 och vol 2) som getts ut på samma förlag.

Ayako är den senaste satsningen på Osamu Tezuka-manga för vuxna från Vertical; vi som följt deras utgivning med intresse vet att det här betyder en stor, inbunden bok. Inte hunnit läsa den själv, men ANN har skrivit en recension och det verkar vara en riktigt intressant serie.

A Drunken Dream & other stories är Fantagraphics antologi, som äntligen gör shoujomangalegenden Moto Hagio tillgänglig på engelska. Science fiction, genusfrågor, melankoli och livsglädje - allt oerhört vackert illustrerat av en av de erkänt bästa japanska tecknarna.

The Push Man and other stories av Yoshihiro Tatsumi får avsluta dagens post; vi har även här att göra med en av de största i sin genre - faktiskt är det Tatsumi som anses ha döpt stilen gekiga (dramatiska bilder) när han ville uttrycka hur hans serier skilde sig från den mer barninriktade mainstream-manga.

Fler tips, på allt från vuxenserier till manga på japanska och anime för de minsta, hittar ni på J-fi tipslistorna!

Japanloppis på Lava

Den 11 december arrangeras en Japanloppis på Kulturhuset Lava i Stockholm. Klockan 13-18 kan man fynda egl, street fashion, spel, anime- och manga-prylar och diverse annat.

Mer information finns att finna på Facebook.

De gothic & lolita loppisar som har arrangerats i Stockholm tidigare har ju blivit stora succéer, förhoppningsvis blir också det här bra.

Julklappstips med mangasmak

Nu har sidan med tips till rådvilla julklappsköpare kommit upp på vår hemsida! Bra serier att lägga i säcken i år är således Chi's Sweet Home, Black Butler och En kopp kaffe till. Gulliga katter, snygga demonbutlers och småfilisofiskt kaffenörderi: någon av dem passar de flesta.

Kolla även in avdelningen med prylar, där vi bl.a. finner årets figurkalender från Ghibli: Totoro no Go-cart!

Mer Ghibliförslag till tomten är såklart den söta filmen Ponyo på klippan vid havet, om en liten guldfisk som blir människa.

Relevanta J-fi artiklar:
Recension - En kopp kaffe till
Recension - Black Butler (av den japanska utgåvan, men de är väldigt lika)
Artikel - Ett besök i Ponyo-staden

Vocaloiden Hatsune Miku på engelska

Vocaloids är olika röstsyntetiserare som har söta animefigurer som sina maskotar. Störst och kändast av dem är Hatsune Miku, den grönhåriga popdivan som till och med fått en anime till sin alternativa inkarnation Black Rock Shooter. Nu, efter att ha nått målet att få 39,390 fans på Facebook, har skaparna av Miku tillkännagivit att hon ska släppas i en engelsk version!

Fans av animen Key: The Metal Idol, kanske slås av likheter i vad som händer Miku med Keys situation. Likaså kan läsare av William Gibsons Idoru, cyberpunk romanen om den virtuella AI-idolen, känna igen sig.

En av skillnaderna mot Idoru och de flesta andra påhittade popstjärnor inom media, är att Mikus sånger till största delen är fanproducerade.
Sångtexterna skrivs, musiken komponeras och videorna illustreras av användare på de stora japanska communityna Nico Douga (som liknar Youtube), Pixiv (fanart-sajt) och ibland plockas sedan dessa designer upp och används för att utveckla Miku eller de andra Vocaloidernas berättelser. En av anledningarna till att hon blivit en sådan succe, är såklart också att företaget tillåtit ett sådant "transformativt" användande av deras upphovsrättsbelagda figurer, vilket delvis för tankarna till författaren Cory Doctorows idéer.

Mer läsning finns på ANN!

Black Rock Shooter-videon


Visste ni förresten att Miku har sjungit på både svenska och finska? Jajamensan, Caramelldansen och Ievan Polkka är gigantiska virala företeelser i Japan.

Caramelldansen med 3d-animerad Miku